Proteja la continuidad de su negocio y el futuro de su familia

Los fondos del seguro de persona clave y el impuesto sobre el patrimonio en Florida

Su empresa tiene una póliza sobre su vida. Usted quiere saber si el pago de esa póliza puede ayudar a cubrir la factura del impuesto sobre su patrimonio. La respuesta corta es la siguiente: la empresa puede recibir los fondos del seguro de persona clave, pero usar esos fondos para pagar su impuesto personal sobre el patrimonio es un paso aparte que no ocurre automáticamente.

Que ese paso funcione depende de quién es el titular de la póliza, quién figura como beneficiario, cómo está organizada la empresa y cómo se mueve el dinero de la empresa hacia su patrimonio. A continuación explicamos cada eslabón con palabras sencillas.

La empresa recibe el dinero, pero el impuesto sobre el patrimonio es una cuestión aparte

Una póliza de persona clave que la empresa posee y paga normalmente paga su beneficio por fallecimiento a la empresa. Luego la compañía conserva ese dinero y puede utilizarlo con fines comerciales.

El Insurance Information Institute explica que el fallecimiento de un empleado clave puede causar pérdidas financieras a una empresa. El seguro de vida de persona clave compensa a la empresa por esas pérdidas (guía del Insurance Information Institute). Entre los usos habituales están cubrir la pérdida de ingresos o pagar deudas comerciales.

Usar ese efectivo para pagar su impuesto personal sobre el patrimonio es un paso distinto. La empresa es un fondo de dinero. Su patrimonio es otro. Trasladar fondos entre ambos es el eslabón que requiere planificación, y debe revisarse antes de que alguien mueva ese dinero.

Un error común es suponer que el pago cubre automáticamente la factura del impuesto sobre el patrimonio. El pago va primero a la empresa. Nuestra descripción general del seguro de persona clave explica el marco general.

Cuándo los fondos de la póliza cuentan para el patrimonio

El impuesto sobre el patrimonio recae sobre el patrimonio, no sobre la empresa. El impuesto federal sobre el patrimonio lo paga el representante personal o el administrador del patrimonio del causante (normas sobre responsabilidad por el impuesto sobre el patrimonio). El representante personal es la persona que gestiona los asuntos del patrimonio.

Cuando recibe un beneficio por fallecimiento, esa recepción no salda por sí sola la deuda tributaria personal del titular. El dinero de la empresa y la obligación del patrimonio son dos cosas distintas.

Las normas de responsabilidad también alcanzan a los beneficiarios. Si el impuesto sobre el patrimonio no se paga cuando vence, un beneficiario que recibe, o que tiene en la fecha del fallecimiento, bienes incluidos en el patrimonio bruto conforme a las secciones 2034 a 2042 (que incluyen el seguro de vida según la sección 2042) puede ser personalmente responsable, hasta el valor de esos bienes en el momento del fallecimiento (normas sobre responsabilidad por el impuesto sobre el patrimonio).

El calendario también importa. Las declaraciones del impuesto sobre el patrimonio deben presentarse dentro de los 9 meses siguientes a la fecha del fallecimiento (IRC § 6075). La planificación de efectivo debe empezar mucho antes de ese plazo, no después del funeral.

Quién es el titular de la póliza y quién es el beneficiario determina adónde llegan los fondos

Cuando la empresa es titular de la póliza y es la beneficiaria, los fondos pasan a la empresa. Cuando el titular es la persona a título individual, o cuando el patrimonio es el beneficiario, los fondos pueden contar en el patrimonio del titular.

La norma federal es amplia. Conforme al IRC § 2042, los fondos del seguro de vida se incluyen en el patrimonio bruto en la medida del importe que el representante personal debe recibir como seguro en pólizas sobre la vida del causante. También se incluyen, en la medida del importe que deben recibir todos los demás beneficiarios, cuando otros beneficiarios los reciben y el causante tenía un derecho de titularidad en el momento del fallecimiento, por sí solo o junto con otra persona. Según el IRC § 2042(2), el término «derecho de titularidad» incluye un interés de reversión (ya sea que surja de los términos expresos de la póliza u otro instrumento, o por ministerio de la ley) solo si el valor de dicho interés de reversión superaba el 5 por ciento del valor de la póliza inmediatamente antes del fallecimiento del causante.

Las designaciones de titular y de beneficiario no son permanentes. Se establecen al emitirse la póliza y, con frecuencia, pueden modificarse más adelante. Por eso la póliza debe revisarse junto con el plan patrimonial y los documentos de la empresa.

Un problema frecuente es una designación establecida hace años que nadie ha vuelto a revisar. La empresa puede haber cambiado, los propietarios pueden haber cambiado o el plan patrimonial puede haber evolucionado. La configuración antigua sigue determinando adónde va el dinero.

Cómo la estructura de la empresa cambia el camino hacia el patrimonio

La ruta desde el efectivo de la empresa hasta el patrimonio del propietario depende de cómo esté organizada y gravada la empresa. Una LLC de un solo propietario, una LLC de varios propietarios y una corporación manejan la titularidad y los pagos de forma distinta.

En el caso de las corporaciones, la reglamentación federal establece una regla específica. Al decidir si los derechos de titularidad de una corporación sobre una póliza se atribuyen a un propietario, la reglamentación considera al propietario como accionista controlador solo si era titular de acciones que representaban más del 50 por ciento del poder de voto combinado total en el momento del fallecimiento.

Conforme al 26 C.F.R. § 20.2042-1, los fondos del seguro pagaderos al representante personal o al administrador, o pagaderos al patrimonio del causante, se incluyen en el patrimonio bruto.

Sacar dinero de la empresa es un hecho aparte. Un pago de la empresa a un propietario o al patrimonio puede ser una distribución, una recompra de acciones u otro pago con su propio tratamiento fiscal. Esos movimientos deben documentarse y revisarse antes de que el efectivo cambie de manos.

El impuesto sobre la renta también es una cuestión aparte. El IRS indica que la regla general es que los beneficios por fallecimiento del seguro de vida están excluidos de la renta bruta para el impuesto federal sobre la renta, pero los intereses recibidos sobre los fondos sí están sujetos a impuesto (preguntas frecuentes del IRS sobre los fondos del seguro de vida).

Convenios de compraventa y la necesidad de efectivo del patrimonio

Un convenio de compraventa puede utilizar el seguro de vida para financiar la compra de la participación de un propietario fallecido. Esa compra puede proporcionar al patrimonio el efectivo que necesita, lo que conecta la póliza con los costos del patrimonio.

La ley federal también ofrece una opción de pago para algunos propietarios de empresas de control cerrado. Conforme al IRC § 6166, un representante personal puede optar por pagar parte o la totalidad del impuesto sobre el patrimonio en 2 o más (pero no más de 10) cuotas iguales, siempre que el causante fuera, en la fecha del fallecimiento, ciudadano o residente de los Estados Unidos y que la participación en la empresa de control cerrado cumpla la prueba del estatuto de más del 35 por ciento del patrimonio bruto ajustado. La opción corresponde al representante personal, por lo que no es automática.

Las condiciones del convenio de compraventa, el método de valoración y el método de financiación deben revisarse en conjunto. El convenio fija el precio. La póliza aporta el dinero. La titularidad decide quién lo cobra.

Una discrepancia causa problemas reales: el convenio dice que la empresa compra la participación, pero la póliza es de titularidad personal. Cuando los documentos no coinciden, es posible que el efectivo no llegue al patrimonio como la familia espera. Una revisión del seguro de convenio de compraventa comprueba que estas piezas encajen.

Los propietarios extranjeros y los empresarios individuales necesitan datos adicionales

Hechos como la ciudadanía, la residencia o un fallecimiento fuera de los Estados Unidos pueden cambiar el análisis. Una póliza de titularidad de una persona no residente en EE. UU., o fondos pagaderos a alguien en el extranjero, plantean preguntas que deben tratarse en la misma revisión que el resto del plan.

Un empresario individual no tiene una empresa separada. Los activos del negocio pertenecen al propietario, por lo que el punto de partida es el patrimonio del propietario, no el balance de una empresa. Esa diferencia cambia la forma de interpretar los fondos y adónde llegan.

Anote estos datos antes de la primera reunión. Fechas de nacimiento, historial de residencia, ciudadanía y los porcentajes de voto o de propiedad del titular ayudan a determinar qué normas se aplican.

Preguntas que conviene llevar a una revisión de su caso

Reúna la póliza y las designaciones de titular y beneficiario. Añada el acuerdo de operación o los estatutos, cualquier convenio de compraventa y el plan patrimonial más reciente. Estos documentos muestran quién es propietario de qué y adónde irían los fondos.

NR CPAs & Business Advisors es una firma de CPA de Miami. El seguro lo ofrece el agente de seguros con licencia de la firma, por separado de la práctica de contabilidad, y el agente recibe comisiones de las aseguradoras por las pólizas vendidas. Conforme al Fla. Stat. § 473.3205, una firma de CPA que acepte una comisión por un producto vendido a un cliente debe revelar ese hecho por escrito. Según la ley de Florida, un contador público certificado o una firma que acepte una comisión por la venta de un producto o servicio a un cliente debe revelarle ese hecho por escrito, de acuerdo con las normas adoptadas por la junta.

Para preguntas sobre cobertura relacionada con el patrimonio, consulte nuestra revisión del seguro de vida para planificación patrimonial.

Lleve su situación a una revisión de su caso

Si su empresa tiene una póliza sobre su vida y no está seguro de que sus fondos puedan llegar a su familia o cubrir costos del patrimonio, una revisión de su caso es un buen primer paso. Nischay Rawal actúa como agente de seguros con licencia en esta cuestión, y nuestro equipo puede revisar sus documentos con usted. Comuníquese con NR CPAs & Business Advisors para iniciar la conversación.