{"id":4808,"date":"2026-10-25T02:28:07","date_gmt":"2026-10-25T02:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/puedo-pedir-prestamo-seguro-vida-entera\/"},"modified":"2026-10-29T23:23:17","modified_gmt":"2026-10-29T23:23:17","slug":"puedo-pedir-prestamo-seguro-vida-entera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/puedo-pedir-prestamo-seguro-vida-entera\/","title":{"rendered":"\u00bfPuedo Pedir Pr\u00e9stamo con mi Seguro de Vida Entera en FL?"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Un
\n

Seguro de vida entera \u00b7 Florida<\/p>

\u00bfPuedo pedir pr\u00e9stamo de mi seguro de vida entera en Florida?<\/h1>

Muchas p\u00f3lizas de vida entera permiten un pr\u00e9stamo de la aseguradora, pero las condiciones de cada p\u00f3liza determinan si lo permiten y c\u00f3mo afectan el beneficio por fallecimiento. Le explicamos las opciones en t\u00e9rminos sencillos, desde la perspectiva de un CPA sobre impuestos y flujo de caja.<\/p>

Programe su revisi\u00f3n de su caso<\/a><\/div>
Programe su revisi\u00f3n de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Nischay Rawal \u00b7 Publicado 24 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

\u00bfPuedo pedir un pr\u00e9stamo con mi p\u00f3liza de seguro de vida entera en Florida?<\/h2>\n\n
\"Mujer<\/figure>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>

Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div>
Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Respuesta r\u00e1pida: \u00bfpuede pedir un pr\u00e9stamo con una p\u00f3liza de seguro de vida entera?<\/h2>\n

Con frecuencia, s\u00ed. Muchas p\u00f3lizas de seguro de vida entera permiten que el titular pida un pr\u00e9stamo a la compa\u00f1\u00eda de seguros, usando el valor en efectivo de la p\u00f3liza como garant\u00eda. Si su p\u00f3liza permite un pr\u00e9stamo y de qu\u00e9 monto, depende de sus condiciones, de su valor en efectivo y de cualquier pr\u00e9stamo ya pendiente.<\/p>\n

El valor en efectivo es la parte de una p\u00f3liza de seguro de vida entera que se acumula con el tiempo. El valor de pr\u00e9stamo es el monto que la aseguradora prestar\u00e1 con base en ese valor en efectivo, seg\u00fan las condiciones de la p\u00f3liza.<\/p>\n

La ley de Florida establece algunas reglas para estos pr\u00e9stamos. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a>, un pr\u00e9stamo solo est\u00e1 disponible despu\u00e9s de que la p\u00f3liza tenga un valor en efectivo de rescate y no haya ninguna prima en mora. El Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a> dice: “The loan value of the policy shall be at least equal to the cash surrender value at the end of the then-current policy year, except that the insurer may deduct, either from such loan value or from the proceeds of the loan, any existing indebtedness not already deducted in determining such cash surrender value, including any interest then accrued but not due, any unpaid balance of the premium for the current policy year, and interest on the loan to the end of the current policy year.” Una p\u00f3liza nueva puede no permitir un pr\u00e9stamo de inmediato. La aseguradora puede aplazar la concesi\u00f3n de un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza durante 6 meses despu\u00e9s de la solicitud, salvo que el pr\u00e9stamo se use para pagar a la aseguradora una prima. Las p\u00f3lizas de t\u00e9rmino quedan fuera de esta regla de pr\u00e9stamos.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona un pr\u00e9stamo sobre una p\u00f3liza de seguro de vida entera<\/h2>\n

La aseguradora es la prestamista, y la propia p\u00f3liza es la garant\u00eda. La p\u00f3liza es la \u00fanica garant\u00eda del pr\u00e9stamo, as\u00ed que usted no compromete otros bienes seg\u00fan esta regla. El Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a> dice: “The loan value of the policy shall be at least equal to the cash surrender value at the end of the then-current policy year, except that the insurer may deduct, either from such loan value or from the proceeds of the loan, any existing indebtedness not already deducted in determining such cash surrender value, including any interest then accrued but not due, any unpaid balance of the premium for the current policy year, and interest on the loan to the end of the current policy year.”<\/p>\n

El valor de pr\u00e9stamo debe ser al menos igual al valor en efectivo de rescate al final del a\u00f1o de p\u00f3liza vigente. El Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a> dice: “The loan value of the policy shall be at least equal to the cash surrender value at the end of the then-current policy year, except that the insurer may deduct, either from such loan value or from the proceeds of the loan, any existing indebtedness not already deducted in determining such cash surrender value, including any interest then accrued but not due, any unpaid balance of the premium for the current policy year, and interest on the loan to the end of the current policy year.” La aseguradora puede restar la deuda existente, la prima no pagada del a\u00f1o en curso y los intereses del pr\u00e9stamo hasta el final de ese a\u00f1o. El Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a> dice: “The loan value of the policy shall be at least equal to the cash surrender value at the end of the then-current policy year, except that the insurer may deduct, either from such loan value or from the proceeds of the loan, any existing indebtedness not already deducted in determining such cash surrender value, including any interest then accrued but not due, any unpaid balance of the premium for the current policy year, and interest on the loan to the end of the current policy year.” En t\u00e9rminos sencillos, el monto que usted puede recibir realmente puede ser menor que el valor en efectivo que aparece en su estado de cuenta.<\/p>\n

Un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza no es un pago de prima. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 627.453<\/a>, todo contrato de seguro debe dar al asegurado un per\u00edodo de gracia de al menos 30 d\u00edas para pagar cualquier prima posterior a la primera. Los pr\u00e9stamos sobre la p\u00f3liza requieren que la p\u00f3liza tenga un valor en efectivo de rescate y que ninguna prima est\u00e9 en mora. Durante ese per\u00edodo de gracia, la p\u00f3liza sigue vigente. Puede consultar la regla en el Fla. Stat. \u00a7 627.453<\/a>. Mantenga separadas las dos ideas.<\/p>\n

Las reglas de rescate de Florida tambi\u00e9n tratan un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza de forma distinta a un rescate. La definici\u00f3n del Fla. Stat. \u00a7 627.4553<\/a> excluye un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, por lo que el pr\u00e9stamo tiene sus propias condiciones que debe leer.<\/p>\n

Intereses, reembolso y qu\u00e9 ocurre si el pr\u00e9stamo no se paga<\/h2>\n

Los intereses del pr\u00e9stamo provienen de las condiciones de la p\u00f3liza, as\u00ed que lea la tasa en su propio contrato. Las tasas y las condiciones no son iguales en todas las p\u00f3lizas.<\/p>\n

La ley de Florida permite que una p\u00f3liza establezca que los intereses del pr\u00e9stamo no pagados se sumen al saldo del pr\u00e9stamo. Ese saldo ampliado genera entonces intereses a la misma tasa. Por lo tanto, el monto adeudado puede crecer si los intereses no se pagan. V\u00e9ase el Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a>.<\/p>\n

Muchas p\u00f3lizas le permiten reembolsar seg\u00fan su propio calendario. Aun as\u00ed, el saldo no desaparece. Cualquier pr\u00e9stamo e intereses no pagados reducen lo que su familia recibe cuando el asegurado fallece.<\/p>\n

Una forma en que una p\u00f3liza de seguro de vida entera puede caducar es a trav\u00e9s de su pr\u00e9stamo: si la p\u00f3liza as\u00ed lo establece, puede terminar cuando el endeudamiento total, incluidos los intereses vencidos o devengados, iguale o supere el valor de pr\u00e9stamo, y no antes de al menos 30 d\u00edas despu\u00e9s de que la aseguradora env\u00ede por correo un aviso a la \u00faltima direcci\u00f3n conocida del asegurado o del titular de la p\u00f3liza, y de cualquier cesionario registrado, a la oficina principal de la aseguradora. La caducidad significa que la cobertura en la que cuenta su familia puede detenerse. Tambi\u00e9n puede tener consecuencias fiscales.<\/p>\n\n

\n

\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3>

Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. Cu\u00e9ntenos su situaci\u00f3n y le explicamos c\u00f3mo funciona el proceso a partir de aqu\u00ed.<\/p>

Hable con nuestro equipo<\/a><\/div>
Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Efecto sobre el beneficio por fallecimiento, el valor en efectivo y las ilustraciones<\/h2>\n

Un pr\u00e9stamo normalmente no cancela la p\u00f3liza por s\u00ed solo. S\u00ed reduce el pago. El beneficio por fallecimiento se reduce por el saldo del pr\u00e9stamo y por los intereses no pagados, seg\u00fan las condiciones de la p\u00f3liza.<\/p>\n

El valor en efectivo tambi\u00e9n puede disminuir despu\u00e9s de un pr\u00e9stamo, porque el pr\u00e9stamo est\u00e1 garantizado por ese valor en efectivo. Un valor en efectivo menor puede significar menos margen para un pr\u00e9stamo futuro.<\/p>\n

Los beneficios del seguro pagados por fallecimiento generalmente est\u00e1n excluidos del ingreso bruto seg\u00fan la 26 U.S.C. \u00a7 101<\/a>. Aun as\u00ed, el saldo de un pr\u00e9stamo reduce el monto que reciben sus beneficiarios.<\/p>\n

Si una ilustraci\u00f3n muestra valores crecientes, busque los valores garantizados y los valores no garantizados, mostrados por separado. Los valores no garantizados dependen de las decisiones futuras de la aseguradora. Lea cada l\u00edmite de una ilustraci\u00f3n con el mismo peso que las cifras proyectadas.<\/p>\n

Dividendos, adiciones liberadas de pago y c\u00f3mo un pr\u00e9stamo puede afectarlos<\/h2>\n

Algunas p\u00f3lizas de seguro de vida entera pagan dividendos. Los dividendos no est\u00e1n garantizados. La aseguradora los determina cada a\u00f1o, y pueden cambiar.<\/p>\n

Algunos titulares usan los dividendos para comprar adiciones liberadas de pago. Seg\u00fan las condiciones de la p\u00f3liza, las adiciones liberadas de pago aumentan el valor en efectivo y el beneficio por fallecimiento.<\/p>\n

Un pr\u00e9stamo puede cambiar cu\u00e1nto valor en efectivo genera dividendos o intereses en algunos dise\u00f1os de p\u00f3liza. El efecto depende de la p\u00f3liza. Revise las condiciones de su propio contrato antes de pedir un pr\u00e9stamo.<\/p>\n

Considere los dividendos como una posible caracter\u00edstica de la p\u00f3liza, no como un pago seguro ni como una ganancia. Use el nombre gen\u00e9rico, p\u00f3liza de seguro de vida entera, al describir la cobertura.<\/p>\n

Preguntas fiscales que un CPA revisar\u00eda antes de pedir un pr\u00e9stamo<\/h2>\n

Antes de pedir un pr\u00e9stamo, revise la situaci\u00f3n fiscal de la p\u00f3liza espec\u00edfica. Estos son puntos que deben verificarse con los detalles de la p\u00f3liza. Ning\u00fan resultado fiscal est\u00e1 asegurado.<\/p>\n

Primero, verifique si la p\u00f3liza es un contrato de dotaci\u00f3n modificado. Una p\u00f3liza financiada m\u00e1s r\u00e1pido de lo que permite la prueba de 7 pagos puede convertirse en un contrato de seguro de vida modificado (MEC, por sus siglas en ingl\u00e9s). Esa condici\u00f3n puede cambiar la forma en que se gravan los pr\u00e9stamos y los retiros.<\/p>\n

Segundo, verifique qu\u00e9 ocurre si la p\u00f3liza termina. Un contrato no cumple la prueba de 7 pagos si el monto acumulado pagado en cualquier momento durante los primeros 7 a\u00f1os de contrato excede la suma de las primas niveladas netas que se habr\u00edan pagado hasta ese momento si el contrato previera beneficios futuros liberados de pago tras el pago de 7 primas anuales niveladas.<\/p>\n

Tercero, revise el valor en efectivo de rescate de la p\u00f3liza.<\/p>\n

Ventajas y desventajas de pedir un pr\u00e9stamo sobre una p\u00f3liza de seguro de vida entera<\/h2>\n

Ventajas:<\/strong> Puede acceder al efectivo vinculado a la p\u00f3liza. Muchas p\u00f3lizas le permiten reembolsar seg\u00fan su propio calendario. La p\u00f3liza puede seguir vigente mientras haya un pr\u00e9stamo pendiente, siempre que se paguen las primas y el pr\u00e9stamo se mantenga dentro de las condiciones de la p\u00f3liza.<\/p>\n

Desventajas:<\/strong> El beneficio por fallecimiento puede reducirse. Los intereses pueden acumularse. La p\u00f3liza puede caducar si el saldo crece demasiado. Son posibles consecuencias fiscales. Algunos dise\u00f1os de p\u00f3liza pueden frenar el crecimiento del valor en efectivo.<\/p>\n

Usar valores de pr\u00e9stamo o de efectivo para comprar otra p\u00f3liza de la misma aseguradora puede constituir churning (rotaci\u00f3n indebida de p\u00f3lizas) seg\u00fan la ley de Florida. Eso ocurre cuando los valores de la p\u00f3liza se usan para comprar otra p\u00f3liza de la misma aseguradora con el fin de obtener primas, cargos, comisiones u otra compensaci\u00f3n adicional, y no existe una base objetivamente razonable para esperar un beneficio real y demostrable para usted. V\u00e9ase el Fla. Stat. \u00a7 626.9541<\/a>.<\/p>\n

Si el titular vive fuera de los Estados Unidos, o si lo hace un beneficiario, confirme c\u00f3mo funcionan los pr\u00e9stamos y los pagos seg\u00fan la p\u00f3liza. Verifique tambi\u00e9n las normas del lugar donde vive su familia.<\/p>\n

Si un pr\u00e9stamo encaja o no depende de los hechos de la p\u00f3liza y de su situaci\u00f3n.<\/p>\n\n

\"Una<\/figure>\n\n
\n

\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3>

Cu\u00e9ntenos su situaci\u00f3n y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene disponibles.<\/p>

Solicite una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div>
Solicite una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Conclusiones clave y su siguiente paso<\/h2>\n