{"id":3904,"date":"2026-10-21T05:36:18","date_gmt":"2026-10-21T05:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/contabilidad-primas-persona-clave\/"},"modified":"2026-10-29T23:15:11","modified_gmt":"2026-10-29T23:15:11","slug":"contabilidad-primas-persona-clave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/contabilidad-primas-persona-clave\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9n Paga la Prima del Seguro de Persona Clave y los Impuestos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3894\" alt=\"Gerente de operaciones revisando horarios de producci\u00f3n y registros de equipos en una estaci\u00f3n de trabajo de una planta industrial.\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Seguro de persona clave \u00b7 Miami, Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfQui\u00e9n paga la prima del seguro de persona clave? Lo que cambia en sus impuestos<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Qui\u00e9n es el titular y qui\u00e9n es el beneficiario define qui\u00e9n paga la prima y c\u00f3mo se registra en los libros. NR CPAs &amp; Business Advisors le ayuda a entender esas decisiones con la mirada de un CPA, desde el flujo de caja hasta el tratamiento fiscal.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+19542316613\">Llame hoy para su revisi\u00f3n de caso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Llame hoy para su revisi\u00f3n de caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Nischay Rawal \u00b7 Publicado 21 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfQui\u00e9n paga las primas del seguro de persona clave? Contabilidad e impuestos<\/h2>\n<p>Por lo general, la empresa paga la prima de una p\u00f3liza de persona clave. La compa\u00f1\u00eda es la titular de la p\u00f3liza, paga la prima y recibe el beneficio por fallecimiento. Esta estructura es com\u00fan, pero no es la \u00fanica.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-writing-on-a-tax-form-beside-a-calculator-on-a-white-su-photo.jpg\" alt=\"Una mano escribe en un formulario de impuestos junto a una calculadora sobre una superficie blanca.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 es el seguro de persona clave y por qu\u00e9 importa la cuesti\u00f3n de la prima<\/h2>\n<p>El <a href=\"\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/\">seguro de persona clave<\/a> es un seguro de vida que una empresa contrata sobre alguien cuyo fallecimiento perjudicar\u00eda a la compa\u00f1\u00eda. Esa persona suele ser un fundador, un directivo o un empleado clave del que depende el negocio.<\/p>\n<p>Toda p\u00f3liza involucra tres funciones:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Titular de la p\u00f3liza:<\/strong> la persona o entidad que controla la p\u00f3liza.<\/li>\n<li><strong>Pagador de la prima:<\/strong> la persona o entidad que paga cada prima.<\/li>\n<li><strong>Beneficiario:<\/strong> la persona o entidad que recibe el beneficio por fallecimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas funciones pueden recaer en partes distintas. Cada desajuste cambia los registros contables y la declaraci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p>La ley de Florida establece una condici\u00f3n del lado de la empresa. Un negocio solo puede asegurar a una persona clave si esta da su consentimiento por escrito antes de que se contrate la p\u00f3liza. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.404.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.404<\/a> tambi\u00e9n proh\u00edbe que la empresa sancione a una persona clave que se niegue. Seg\u00fan la ley federal, los beneficios por fallecimiento generalmente no constituyen ingreso bruto. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">26 U.S.C. \u00a7 101(a)<\/a> establece esa regla general.<\/p>\n<h2>Opci\u00f3n uno: la empresa paga la prima<\/h2>\n<p>Cuando la empresa es titular de la p\u00f3liza, paga la prima y es la beneficiaria, la prima es un costo de la empresa. El contador registra cada pago seg\u00fan el tipo de p\u00f3liza.<\/p>\n<p>El seguro de vida temporal cubre un per\u00edodo determinado y no acumula valor en efectivo. La mayor\u00eda de los contadores registran las primas de los seguros temporales como gasto en el per\u00edodo en que se pagan.<\/p>\n<p>La cobertura permanente, como el seguro de vida entera, funciona de otra manera. Una parte de cada prima genera valor en efectivo. Ese valor en efectivo es un activo en el balance, no un gasto. El estado anual de la aseguradora muestra cu\u00e1nto valor se ha acumulado, y los registros deben coincidir con esa cifra.<\/p>\n<p>Dos p\u00f3lizas con la misma prima anual pueden generar asientos distintos. Una puede ir \u00edntegramente al gasto, mientras que la otra se divide entre gasto y activo. Los asientos exactos dependen de las circunstancias, incluido el dise\u00f1o de la p\u00f3liza y la forma en que la empresa la controla.<\/p>\n<h2>Tratamiento fiscal de las primas pagadas por la empresa<\/h2>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos de p\u00f3lizas de persona clave de propiedad de la empresa, esta no puede deducir la prima. La ley federal no permite deducir las primas de seguros de vida cuando el contribuyente es, directa o indirectamente, el beneficiario. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/264\">IRC \u00a7 264(a)(1)<\/a> establece esa regla.<\/p>\n<p>Muchos propietarios no entienden bien este punto. Una prima que no es deducible debe registrarse igualmente de forma correcta. Mantenga ese importe separado de los gastos empresariales ordinarios para que la declaraci\u00f3n coincida con el libro mayor.<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n federal puede a\u00f1adir una segunda capa de obligaciones. En el caso de ciertos contratos de seguro de vida de propiedad del empleador, el tenedor de la p\u00f3liza debe presentar una declaraci\u00f3n. Esa declaraci\u00f3n indica el n\u00famero de empleados, cu\u00e1ntos est\u00e1n asegurados, la cobertura total vigente, el nombre, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de identificaci\u00f3n del contribuyente y el tipo de negocio del tenedor de la p\u00f3liza, y si cada empleado asegurado ha dado un consentimiento v\u00e1lido (o cu\u00e1ntos no lo han dado). El tenedor de la p\u00f3liza tambi\u00e9n debe conservar los registros necesarios para determinar si se cumplen los requisitos de esta secci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/6039I\">IRC<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/6039I\">IRC \u00a7 6039I<\/a> establece esas obligaciones.<\/p>\n<p>La misma prima puede verse distinta en los libros y en la declaraci\u00f3n de impuestos. Lleve el seguimiento de ambas perspectivas desde el primer pago. Reconstruirlas en la temporada de impuestos es m\u00e1s dif\u00edcil y aumenta el riesgo de errores.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. Cu\u00e9ntenos su situaci\u00f3n y le explicamos c\u00f3mo funciona el proceso a partir de aqu\u00ed.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Opci\u00f3n dos: el propietario paga la prima personalmente<\/h2>\n<p>Cuando el propietario paga la prima con fondos personales, la prima queda fuera de los libros de la empresa. La empresa no debe registrar ese pago como gasto propio. Hacerlo mezcla dinero personal con dinero del negocio.<\/p>\n<p>Una variante habitual es que la empresa pague primero y reembolse despu\u00e9s al propietario. Cada flujo necesita un rastro documental. Conserve un acuerdo por escrito o una resoluci\u00f3n de la junta directiva o de los accionistas. Guarde el comprobante bancario de cada pago.<\/p>\n<p>Los reembolsos pueden tener tratamientos de declaraci\u00f3n distintos. Un pago puede considerarse una compensaci\u00f3n, una aportaci\u00f3n de un accionista o un pr\u00e9stamo del propietario. Cada tratamiento tiene sus propias reglas de declaraci\u00f3n. Defina la categor\u00eda antes del primer pago, no despu\u00e9s de presentar la declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La titularidad tambi\u00e9n importa. Si el propietario tiene la p\u00f3liza a t\u00edtulo personal, \u00e9l la controla y designa al beneficiario. Esas decisiones deben coincidir con lo que la empresa pretende.<\/p>\n<h2>Valor de rescate en efectivo, pr\u00e9stamos sobre la p\u00f3liza e informes de fin de a\u00f1o<\/h2>\n<p>El valor de rescate en efectivo es el importe que pagar\u00eda una p\u00f3liza permanente si el tenedor la cancelara. El estado anual de la aseguradora muestra esta cifra. El asiento de fin de a\u00f1o debe coincidir con ella.<\/p>\n<p>Mantenga separados los valores garantizados y los no garantizados. Los valores garantizados figuran en la p\u00f3liza. Las cifras no garantizadas, incluidas las proyecciones, no est\u00e1n garantizadas. Un dividendo, cuando una p\u00f3liza lo paga, tampoco est\u00e1 garantizado. Los registros y los res\u00famenes deben indicarlo.<\/p>\n<p>Los pr\u00e9stamos sobre la p\u00f3liza cambian el panorama. El pr\u00e9stamo se limita al valor de pr\u00e9stamo de la p\u00f3liza. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.458.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a> establece esas reglas. Un pr\u00e9stamo reduce el valor neto que la empresa puede reclamar, por lo que debe llevar el seguimiento del saldo del pr\u00e9stamo y de los intereses cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>Tenga tambi\u00e9n presente la regla de aviso. Si la deuda total de la p\u00f3liza iguala o supera el valor de pr\u00e9stamo, la p\u00f3liza puede terminarse. La aseguradora debe enviar primero un aviso por correo con al menos 30 d\u00edas de antelaci\u00f3n. Esa disposici\u00f3n sobre pr\u00e9stamos no se aplica a las p\u00f3lizas temporales.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo crear un expediente contable ordenado de la p\u00f3liza<\/h2>\n<p>Un expediente ordenado responde a tres preguntas: qui\u00e9n pag\u00f3, por qu\u00e9 concepto y d\u00f3nde se registr\u00f3. Comience con estos documentos:<\/p>\n<ul>\n<li>la p\u00f3liza y la solicitud<\/li>\n<li>la designaci\u00f3n del beneficiario<\/li>\n<li>las aprobaciones de la junta directiva o de los accionistas<\/li>\n<li>el consentimiento firmado y por escrito de la persona clave<\/li>\n<li>cada factura de prima y la prueba de pago<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conserve el consentimiento firmado en el expediente. Florida lo exige antes de contratar la p\u00f3liza, as\u00ed que un formulario que falte es una laguna real. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.404.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.404<\/a> establece ese requisito para las p\u00f3lizas individuales: el asegurado debe solicitar o consentir por escrito en la fecha de celebraci\u00f3n del contrato o antes. Quedan excluidos los contratos de funeral prepagados, los seguros de vida colectivos y las p\u00f3lizas colectivas o generales de accidentes, salud o invalidez.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, elabore un libro de primas. Cada l\u00ednea debe mostrar la fecha, el importe, qui\u00e9n pag\u00f3, qu\u00e9 cuenta recibi\u00f3 el asiento y cualquier reembolso. Indique el titular de la p\u00f3liza y el beneficiario en cada l\u00ednea. El expediente debe tener sentido sin necesidad de tener a la mano la p\u00f3liza en papel.<\/p>\n<p>Antes de cerrar el ejercicio, compare el libro con los estados de la aseguradora. Las discrepancias son m\u00e1s f\u00e1ciles de corregir dentro del mismo a\u00f1o que a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 cambia si el empleado clave se marcha o si se vende la empresa<\/h2>\n<p>Una salida o una venta puede cambiar qui\u00e9n es titular de la p\u00f3liza y qui\u00e9n debe pagar la siguiente prima. Planifique estos cambios antes de que ocurran.<\/p>\n<p>Si un empleado clave se marcha, la empresa puede conservar la p\u00f3liza, cancelarla o transferirla. La gu\u00eda sobre la salida de un empleado clave explica estas opciones con m\u00e1s detalle.<\/p>\n<p>Las transferencias tienen sus propias consecuencias. La ley federal limita la exclusi\u00f3n fiscal cuando una p\u00f3liza de vida se transfiere por una contraprestaci\u00f3n valiosa. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">IRC \u00a7 101<\/a> establece ese l\u00edmite. La gu\u00eda sobre la titularidad de la p\u00f3liza en una venta de empresa explica el aspecto de la titularidad.<\/p>\n<p>Los acuerdos de compraventa entre socios se revisan por separado. Pueden usar un seguro de vida para financiar la compra de la participaci\u00f3n. Planifique la p\u00f3liza y el acuerdo juntos, y antes de cualquier transferencia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/euro-banknotes-a-calculator-and-a-laptop-keyboard-arranged-o-photo.jpg\" alt=\"Billetes de euro, una calculadora y un teclado de port\u00e1til dispuestos sobre un escritorio para contabilidad empresarial.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntenos su situaci\u00f3n y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene disponibles.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Solicite una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Solicite una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Programe una revisi\u00f3n de su caso para decidir qui\u00e9n paga<\/h2>\n<p>Si est\u00e1 contratando una p\u00f3liza de persona clave o ordenando asientos antiguos de primas, comience con una revisi\u00f3n de su caso. Los propietarios que pagaron primas sin un registro claro de qui\u00e9n las pag\u00f3 pueden tener dificultades para aclarar los libros. Un contador al que se le pide registrar una nueva p\u00f3liza se enfrenta a la misma pregunta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Contacte con NR CPAs &amp; Business Advisors<\/a> para programar una revisi\u00f3n de su caso sobre la p\u00f3liza, la estructura de titularidad y el plan contable.<\/p>\n<p>El seguro se ofrece a trav\u00e9s de Nischay Rawal, agente de seguros con licencia en Florida. El seguro se ofrece por separado de la pr\u00e1ctica contable de la firma.<\/p>\n<h3>Preguntas frecuentes<\/h3><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQui\u00e9n paga la prima del seguro de persona clave?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, la empresa, porque es la titular de la p\u00f3liza y la beneficiaria. Son posibles otras estructuras, y cada una cambia los registros contables.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa prima del seguro de persona clave es deducible de impuestos?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, no cuando la empresa es la beneficiaria. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/264\">IRC \u00a7 264(a)(1)<\/a> no permite esa deducci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEl beneficio por fallecimiento de la persona clave tributa?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, no como ingreso para el beneficiario. <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">26 U.S.C. \u00a7 101(a)<\/a> establece la regla general.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>NR CPAs &amp; Business Advisors, LLC, 782 NW 42nd Avenue, Suite 534, Miami, FL 33126. El seguro de vida es ofrecido por Nischay Rawal, agente de seguros de vida y de salud con licencia en Florida (licencia G066337). Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n general sobre el seguro de vida, no constituye asesoramiento fiscal, legal ni de inversi\u00f3n, y no es una oferta de ninguna p\u00f3liza espec\u00edfica. La cobertura, las primas y los beneficios dependen de la suscripci\u00f3n de la aseguradora emisora y de los t\u00e9rminos de la p\u00f3liza. Los pr\u00e9stamos y retiros de la p\u00f3liza reducen el valor en efectivo y el beneficio por fallecimiento, y pueden tener consecuencias fiscales.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Estructuras habituales para pagar la prima<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">La empresa paga la prima<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Es lo m\u00e1s com\u00fan en el seguro de persona clave. La empresa es la titular y la beneficiaria de la p\u00f3liza, por lo que el pago se registra como gasto de la empresa, con tratamiento contable y fiscal que debe revisarse caso por caso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">El socio o el accionista paga<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Otra opci\u00f3n es que una persona pague la prima con sus propios fondos. Cambia qui\u00e9n es el titular de la p\u00f3liza, c\u00f3mo se reparten los beneficios y c\u00f3mo se registran los pagos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Acuerdos de compraventa entre socios<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">En un acuerdo de compraventa, la estructura de propiedad y de pago debe coincidir con el objetivo del acuerdo. Un cambio peque\u00f1o en la titularidad puede modificar el resultado fiscal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Impuestos y flujo de caja<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, la prima no es deducible cuando la empresa es la beneficiaria (IRC \u00a7 264(a)(1)). Revisamos c\u00f3mo el pago afecta sus impuestos y su flujo de caja antes de decidir.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo le ayudamos en su revisi\u00f3n de caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--lightbulb\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicamos los t\u00e9rminos en palabras sencillas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Titular, beneficiario, prima y valor en efectivo se explican sin jerga para que sepa qu\u00e9 est\u00e1 comprando.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisamos la estructura antes de firmar<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos qui\u00e9n paga, qui\u00e9n es el titular y c\u00f3mo se registra cada pago en los libros de la empresa.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Conectamos el seguro con la planificaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Consideramos el seguro de vida como parte de sus planes para la empresa y para su familia, y no como un producto aislado.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n para familias y empresarios<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a familias, profesionales y due\u00f1os de negocios, incluidas las familias y empresas de origen indio que viven en Estados Unidos.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de decidir<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cada caso depende de la estructura de la p\u00f3liza, de la empresa y de su situaci\u00f3n fiscal. La informaci\u00f3n de esta p\u00e1gina es general y no sustituye la revisi\u00f3n de su caso. El seguro se ofrece a trav\u00e9s de Nischay Rawal, quien act\u00faa como agente de seguros con licencia, separado de la pr\u00e1ctica de contabilidad.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+19542316613\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Proteja a sus seres queridos con una decisi\u00f3n bien pensada<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+19542316613\">Llame hoy para su revisi\u00f3n de caso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Llame hoy para su revisi\u00f3n de caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/florida\/\">Seguro de personas clave en Florida<\/a><\/li><li>Key Person Insurance: How Many Months of Lost Profit?<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui\u00e9n paga la prima del seguro de persona clave y c\u00f3mo cambia la contabilidad y los impuestos. Programe una revisi\u00f3n de su caso con NR CPAs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/key-person-premium-payer-bookkeeping\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/contabilidad-primas-persona-clave\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/key-person-premium-payer-bookkeeping\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"name\": \"Key person insurance\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Key man life insurance\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Life insurance premium accounting\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Cash surrender value\", \"@type\": \"Thing\"}], \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Business owners and bookkeepers, including Indian-American owners of Florida companies\"}, \"headline\": \"Qui\u00e9n Paga la Prima del Seguro de Persona Clave y los Impuestos\", \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\"}, \"keywords\": [\"who pays key person insurance premium\", \"key man insurance premium payer\", \"key person insurance accounting treatment\", \"company owned key person policy bookkeeping\", \"key man insurance premium journal entry\", \"key person policy cash surrender value balance sheet\", \"is key person insurance premium tax deductible\", \"key person insurance Florida business owner\"], \"mentions\": [{\"name\": \"IRC section 101(a)\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"IRC section 264(a)(1)\", \"@type\": \"Thing\"}], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Descubra qui\u00e9n debe pagar las primas del seguro de persona clave, c\u00f3mo registrarlas en los libros contables y si son deducibles para la empresa.\", \"articleSection\": \"Key person insurance\", \"contentLocation\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"Place\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"addressRegion\": \"FL\", \"addressCountry\": \"US\"}}, \"about_questions_answered\": [\"Who usually pays the premium on a key person policy?\", \"How does a company-paid premium change the books?\", \"How does an owner-paid premium or reimbursement change the books?\", \"What does cash surrender value mean on the balance sheet?\", \"What records should be kept for a key person policy?\", \"What changes when a key employee leaves or the business is sold?\"], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Erika Trinidad\", \"jobTitle\": \"Accountant\"}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQui\u00e9n paga la prima del seguro de persona clave?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Por lo general, la empresa, porque es la titular de la p\u00f3liza y la beneficiaria. Son posibles otras estructuras, y cada una cambia los registros contables.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa prima del seguro de persona clave es deducible de impuestos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Por lo general, no cuando la empresa es la beneficiaria. IRC \u00a7 264(a)(1) no permite esa deducci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl beneficio por fallecimiento de la persona clave tributa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Por lo general, no como ingreso para el beneficiario. 26 U.S.C. \u00a7 101(a) establece la regla general.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/operations-manager-reviewing-production-schedules-and-equipm-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Key Person Insurance\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Who Pays Key Person Insurance Premiums? Books and Tax\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/key-person-premium-payer-bookkeeping\/\"}]}]","chg_meta_description":"Qui\u00e9n paga la prima del seguro de persona clave y c\u00f3mo cambia la contabilidad y los impuestos. Programe una revisi\u00f3n de su caso con NR CPAs.","footnotes":""},"class_list":["post-3904","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7642,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3904\/revisions\/7642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}