{"id":14226,"date":"2026-11-13T17:14:57","date_gmt":"2026-11-13T17:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/que-pasa-al-rescatar-una-poliza-valor-en-efectivo\/"},"modified":"2026-11-16T12:45:08","modified_gmt":"2026-11-16T12:45:08","slug":"que-pasa-al-rescatar-una-poliza-valor-en-efectivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/que-pasa-al-rescatar-una-poliza-valor-en-efectivo\/","title":{"rendered":"Rescatar una P\u00f3liza: \u00bfQu\u00e9 Pasa con el Valor en Efectivo?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14217\" alt=\"Un empresario revisa una p\u00f3liza de seguro de vida entera junto a una hoja de proyecci\u00f3n financiera, con una foto familiar sobre el escritorio.\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5-300x167.jpg 300w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5-768x429.jpg 768w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Seguros de vida entera \u00b7 Miami, Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Cancelar su seguro de vida entera: qu\u00e9 pasa al rescatar una p\u00f3liza por su valor en efectivo<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Antes de tomar una decisi\u00f3n sobre su p\u00f3liza, conozca sus opciones y c\u00f3mo cada una puede afectar a su familia y a su flujo de efectivo.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Llame hoy para una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Llame hoy para una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Nischay Rawal \u00b7 Publicado 13 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Valor de rescate de una p\u00f3liza de vida entera: \u00bfqu\u00e9 sucede?<\/h2>\n<p>\u00bfEst\u00e1 pensando en cobrar el valor en efectivo de una p\u00f3liza de vida entera? Muchas familias enfrentan esta decisi\u00f3n durante una cuesti\u00f3n patrimonial, un cambio en su negocio o un mes con el presupuesto ajustado. Cuando una p\u00f3liza se rescata por su valor en efectivo, el titular le pide a la aseguradora que d\u00e9 por terminado el contrato y recibe, a cambio, el valor de rescate en efectivo.<\/p>\n<p>La respuesta corta es que la cobertura termina, y el monto pagado puede ser menor que el valor en efectivo que aparece en su estado de cuenta. Las secciones siguientes explican por qu\u00e9 ocurre esto y qu\u00e9 revisar primero.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 pensando en cobrar en efectivo una p\u00f3liza que usted o un familiar tiene, nuestro equipo puede revisar las cifras con usted en una revisi\u00f3n de su cobertura en https:\/\/nrcpas.com\/contact. H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo.jpg\" alt=\"Hombre de negocios mayor sonriente, con traje y gafas, sostiene billetes junto a una laptop en una mesa.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-2008\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-smiling-senior-man-in-a-suit-and-eyeglasses-holds-cash-at-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Respuesta r\u00e1pida: qu\u00e9 sucede cuando se rescata una p\u00f3liza de vida entera<\/h2>\n<p>El rescate termina la p\u00f3liza, incluida su cobertura de seguro de vida, a cambio del valor neto de rescate, que se determina despu\u00e9s de descontar los cargos por rescate. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.4553.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.4553<\/a>, el rescate es una solicitud voluntaria del titular. Se realiza antes de que la p\u00f3liza venza.<\/p>\n<p>Las p\u00f3lizas a t\u00e9rmino generalmente no acumulan valor en efectivo, por lo que este proceso se aplica principalmente a p\u00f3lizas permanentes como la de vida entera. Para conocer los conceptos b\u00e1sicos de c\u00f3mo se acumula el valor en efectivo, consulte nuestra gu\u00eda de seguros de vida entera.<\/p>\n<p>Nischay Rawal, agente de seguros con licencia, ofrece seguros de vida por separado de nuestra pr\u00e1ctica de contabilidad.<\/p>\n<h2>Valor en efectivo frente a valor de rescate: por qu\u00e9 difieren las dos cifras<\/h2>\n<p>El valor en efectivo es el monto que muestra su contrato, mientras que el valor de rescate es lo que la aseguradora pagar\u00eda si usted cobra la p\u00f3liza. El valor en efectivo crece con el tiempo seg\u00fan las condiciones de su contrato. El valor de rescate puede ser menor, porque los cargos por rescate y los pr\u00e9stamos pendientes se descuentan primero.<\/p>\n<p>Su estado de cuenta puede mostrar dos tipos de cifras. Los valores garantizados est\u00e1n establecidos en el contrato. Los valores no garantizados, como las cifras vinculadas a dividendos de la p\u00f3liza, no est\u00e1n garantizados. D\u00e9 igual importancia a ambos bloques cuando revise su estado de cuenta.<\/p>\n<p>Las proyecciones de valores futuros tienen sus propios supuestos y limitaciones. Las cifras reales provienen de su contrato y del estado de cuenta actual de la aseguradora. Solicite el estado de cuenta actual, no uno antiguo, porque los valores cambian con el tiempo. Un error com\u00fan es suponer que el valor en efectivo del estado de cuenta es el monto que recibir\u00e1.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se calcula el valor de rescate en efectivo?<\/h2>\n<p>La aseguradora parte del valor en efectivo y luego resta los cargos y los saldos de pr\u00e9stamos que correspondan a la fecha del rescate.<\/p>\n<p>Los cargos por rescate suelen ser m\u00e1s altos en los primeros a\u00f1os y disminuyen a medida que la p\u00f3liza envejece. Su contrato establece el calendario exacto. La gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.finra.org\/investors\/insights\/should-you-exchange-your-life-insurance-policy\">FINRA<\/a> sobre el intercambio de seguros de vida explica los cargos por rescate y el valor en efectivo en t\u00e9rminos sencillos.<\/p>\n<p>La aseguradora fija la cifra en la fecha en que procesa la solicitud. Ese n\u00famero puede diferir de una estimaci\u00f3n anterior, as\u00ed que solicite un estado de rescate actualizado. Pida a la aseguradora que muestre cada l\u00ednea y guarde ese desglose junto al estado de cuenta para que cada cifra tenga un origen. Los cargos peque\u00f1os tambi\u00e9n importan. Un cargo por rescate puede reducir considerablemente el monto pagado.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 termina al rescatar: cobertura, beneficiarios y pr\u00e9stamos<\/h2>\n<p>El rescate termina el beneficio por fallecimiento, por lo que los beneficiarios designados en la p\u00f3liza ya no lo recibir\u00edan. Esa es la compensaci\u00f3n central. Usted recibe efectivo ahora, y la protecci\u00f3n familiar se detiene.<\/p>\n<p>La ley de Florida trata el rescate por separado de un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, de una cancelaci\u00f3n por falta de pago, de un retiro o de una opci\u00f3n de seguro saldado reducido o de t\u00e9rmino extendido. Para efectos del <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.4553.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.4553<\/a>, el rescate excluye otras transacciones, como el vencimiento, un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, la cancelaci\u00f3n por falta de pago de la prima, un retiro, la anualizaci\u00f3n o una opci\u00f3n de seguro saldado reducido o de t\u00e9rmino extendido.<\/p>\n<p>Si tiene un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, el saldo impago del pr\u00e9stamo y los intereses acumulados se descuentan del valor neto de rescate que la aseguradora le paga. Una p\u00f3liza de vida entera con valor de rescate en efectivo debe incluir la disposici\u00f3n de que, mientras no haya primas en mora, la aseguradora otorgar\u00e1 un pr\u00e9stamo con la p\u00f3liza como \u00fanica garant\u00eda. La p\u00f3liza tambi\u00e9n puede reservar a la aseguradora el derecho a diferir la concesi\u00f3n de un pr\u00e9stamo, salvo para el pago de una prima a la aseguradora, durante 6 meses desde la solicitud. La aseguradora puede deducir la deuda existente, incluidos los intereses acumulados, del valor del pr\u00e9stamo o de los fondos del pr\u00e9stamo.<\/p>\n<p>Cuando las condiciones propias de la p\u00f3liza as\u00ed lo prevean, una p\u00f3liza de seguro de vida entera puede terminar una vez que el endeudamiento total por pr\u00e9stamos, incluidos los intereses impagos, iguale o supere su valor de pr\u00e9stamo. La aseguradora debe enviar por correo, con al menos 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n, un aviso a la \u00faltima direcci\u00f3n conocida antes de que eso ocurra. Sopese las necesidades continuas de su familia antes de decidir.<\/p>\n<h2>Impuestos sobre los montos de rescate<\/h2>\n<p>Pueden aplicarse impuestos cuando se rescata una p\u00f3liza, y el monto depende de los hechos particulares de su p\u00f3liza. El <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/7702\">26 U.S.C. \u00a7 7702<\/a> establece la definici\u00f3n de contrato de seguro de vida para efectos del impuesto federal.<\/p>\n<p>Algunas p\u00f3lizas se clasifican como contratos de dotaci\u00f3n modificados cuando las primas se pagan demasiado r\u00e1pido en los primeros a\u00f1os. Florida tambi\u00e9n exige informaci\u00f3n por escrito. Si un agente recomienda un rescate y no una nueva compra, el agente debe entregarle primero esa informaci\u00f3n, incluida la posibilidad de consecuencias fiscales, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.4553.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.4553<\/a>.<\/p>\n<p>Si debe impuestos, y cu\u00e1nto, depende de las primas pagadas, de los valores de la p\u00f3liza y del a\u00f1o fiscal. Nuestro equipo puede revisar esas cifras en una revisi\u00f3n de su cobertura. El seguro se ofrece a trav\u00e9s del agente con licencia, por separado de la pr\u00e1ctica de contabilidad.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Programe una revisi\u00f3n de su cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo.jpg\" alt=\"Hombre con camisa azul y corbata negra revisando papeles financieros sujetos a un portapapeles en un escritorio de madera.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-1771\" width=\"1600\" height=\"917\" srcset=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo-300x172.jpg 300w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo-768x440.jpg 768w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo-1024x587.jpg 1024w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo-1536x880.jpg 1536w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/man-in-a-blue-shirt-and-black-tie-reads-financial-papers-on-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Alternativas al rescate de su p\u00f3liza y pr\u00f3ximos pasos<\/h2>\n<p>El rescate no es la \u00fanica opci\u00f3n. Su contrato puede ofrecer un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, una opci\u00f3n de seguro saldado reducido o una opci\u00f3n de t\u00e9rmino extendido. Un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza toma dinero prestado contra el valor en efectivo. Los intereses se acumulan y, si la p\u00f3liza lo prev\u00e9, esta puede terminar una vez que el endeudamiento total, incluidos los intereses vencidos o acumulados, iguale o supere el valor del pr\u00e9stamo, pero no antes de que se haya enviado un aviso con al menos 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las opciones de seguro saldado reducido y de t\u00e9rmino extendido cambian la cobertura de formas distintas. El contrato establece las condiciones, incluido qu\u00e9 cobertura se mantiene y por cu\u00e1nto tiempo. Pregunte qu\u00e9 opciones permite su contrato antes de elegir cobrar la p\u00f3liza.<\/p>\n<p>Reemplazar una p\u00f3liza por otra requiere una comparaci\u00f3n justa. Tergiversar a sabiendas los beneficios o las condiciones de una p\u00f3liza es una pr\u00e1ctica desleal seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0626\/Sections\/0626.9541.html\">Fla. Stat. \u00a7 626.9541<\/a>. Un error com\u00fan es rescatar a la carrera, antes de comparar estas opciones.<\/p>\n<p>Antes de tomar cualquier decisi\u00f3n, re\u00fana el contrato de la p\u00f3liza, el estado de rescate actual, el estado de cuenta del pr\u00e9stamo y la lista de beneficiarios.<\/p>\n<h3>Preguntas frecuentes<\/h3><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfUna p\u00f3liza de seguro de vida a t\u00e9rmino tiene valor de rescate en efectivo?<\/summary><p>Las p\u00f3lizas a t\u00e9rmino generalmente no acumulan valor en efectivo, por lo que normalmente no hay nada que rescatar. La regla de pr\u00e9stamos sobre p\u00f3lizas de Florida no se aplica a las p\u00f3lizas a t\u00e9rmino ni a los endosos de t\u00e9rmino, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0627\/Sections\/0627.458.html\">Fla. Stat. \u00a7 627.458<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo pedir un pr\u00e9stamo con mi p\u00f3liza de seguro de vida?<\/summary><p>Muchas p\u00f3lizas de vida entera con valor en efectivo pueden ofrecer un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, y el contrato establece las condiciones. Los intereses y la deuda impagos pueden afectar la p\u00f3liza.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo retirar el valor de rescate en efectivo?<\/summary><p>El rescate es una solicitud para terminar la p\u00f3liza por su valor en efectivo. Un pr\u00e9stamo o un retiro es una transacci\u00f3n distinta seg\u00fan la ley de Florida.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe deben impuestos cuando se rescata una p\u00f3liza de vida entera?<\/summary><p>Pueden aplicarse impuestos, y el monto depende de las primas que pag\u00f3 y de los valores de la p\u00f3liza.<\/p>\n<p>Si est\u00e1 evaluando cobrar una p\u00f3liza que usted o un padre posee, nuestro equipo puede revisar las cifras con usted en una revisi\u00f3n de su cobertura a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">nuestra p\u00e1gina de contacto<\/a>.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>NR CPAs &amp; Business Advisors, LLC, 782 NW 42nd Avenue, Suite 534, Miami, FL 33126. El seguro de vida es ofrecido por Nischay Rawal, agente de seguros de vida y salud con licencia en Florida (licencia G066337). Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n general sobre el seguro de vida, no asesoramiento fiscal, legal o de inversi\u00f3n, y no constituye una oferta de ninguna p\u00f3liza espec\u00edfica. La cobertura, las primas y los beneficios dependen de la suscripci\u00f3n de la aseguradora emisora y de los t\u00e9rminos de la p\u00f3liza. Los pr\u00e9stamos y retiros de la p\u00f3liza reducen el valor en efectivo y el beneficio por fallecimiento, y pueden tener consecuencias fiscales.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Lo que conviene revisar con su p\u00f3liza<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Estado actual de la p\u00f3liza<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revise el valor en efectivo garantizado y el no garantizado por separado, junto con las primas y el saldo de cualquier pr\u00e9stamo pendiente.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--lightbulb\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Efectos fiscales<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un rescate o un pr\u00e9stamo puede tener consecuencias tributarias. Pregunte c\u00f3mo se aplican a su caso antes de actuar.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Necesidades de su familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Considere qui\u00e9n depende de la cobertura hoy y si esa necesidad seguir\u00e1 existiendo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Alternativas a la cancelaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan su situaci\u00f3n, existen otras formas de ajustar la cobertura o el pago de primas que pueden revisarse junto con usted.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de cancelar, revise su cobertura<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cancelar una p\u00f3liza de vida entera es una decisi\u00f3n importante. El seguro se ofrece a trav\u00e9s de Nischay Rawal, agente de seguros con licencia, por separado de la pr\u00e1ctica de contabilidad de NR CPAs &amp; Business Advisors.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Llame hoy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Llame hoy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Opciones que puede considerar con su p\u00f3liza<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Mantener la p\u00f3liza<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Siga pagando las primas y conserve la cobertura y el valor en efectivo acumulado. Revise peri\u00f3dicamente c\u00f3mo evoluciona su p\u00f3liza.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Pedir un pr\u00e9stamo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza puede ofrecer liquidez sin cancelarla, pero reduce el beneficio por fallecimiento y genera intereses que deben entenderse bien.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Ajustar la cobertura<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas p\u00f3lizas permiten reducir el monto asegurado o cambiar las condiciones de pago. Cada cambio tiene efectos distintos sobre el valor y el beneficio.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Cancelar y recibir el valor<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Al cancelar, se paga el valor en efectivo disponible seg\u00fan el contrato, y la cobertura de vida termina. Esta decisi\u00f3n conviene revisarla con anticipaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Proteger a sus seres queridos empieza con una decisi\u00f3n informada<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Llame hoy y programe su revisi\u00f3n de cobertura<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Llame hoy y programe su revisi\u00f3n de cobertura<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s de nuestros servicios<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/\">Seguro de vida permanente para familias, propietarios de negocios y hogares transfronterizos<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de cancelar su seguro, conozca qu\u00e9 pasa al rescatar una p\u00f3liza por su valor en efectivo: cargos, pr\u00e9stamos, cobertura perdida e impuestos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1591,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/whole-life-insurance-guide-for-families-business-owners-and-cross-border-househo\/what-happens-when-a-policy-is-surrendered-for-its-cash-value\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/guia-seguro-vida-entera-familias-empresarios-transfronterizos\/que-pasa-al-rescatar-una-poliza-valor-en-efectivo\/\"}, {\"hreflang\": \"pa\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/pa-latn\/whole-life-insurance-guide-parivaar-business-owners-ate-cross-border-ghar\/policy-surrender-hon-te-cash-value-da-ki-hunda\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/whole-life-insurance-guide-for-families-business-owners-and-cross-border-househo\/what-happens-when-a-policy-is-surrendered-for-its-cash-value\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Life_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Term life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Term_life_insurance\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Nischay Rawal\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/author\", \"jobTitle\": \"Managing Partner, CPA, EA and Licensed Life Insurance Agent\", \"sameAs\": [\"https:\/\/licenseesearch.fldfs.com\/Licensee\/2306161\", \"https:\/\/www.myfloridalicense.com\/portalsearches\/VerifyLicensee\/LicenseDetail?ID=D6E76E58125054CFA98C8D92AF9DBC44\", \"https:\/\/www.taxbuzz.com\/florida\/miami\/nr-cpas-and-business-advisors-llc\", \"https:\/\/x.com\/nrawal786\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nischay-rawal-cpa-ea-22741924a\/?isSelfProfile=false\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"headline\": \"Cancelar su seguro de vida entera: entienda qu\u00e9 pasa con el valor en efectivo\", \"keywords\": [\"What happens when a policy is surrendered for its cash value\", \"cash surrender value of whole life insurance\", \"cash value vs surrender value\", \"surrender charge life insurance\", \"can I borrow from my life insurance policy\", \"reduced paid-up insurance option\", \"taxes on surrendered life insurance policy\", \"does term life insurance have cash surrender value\", \"partial withdrawal from whole life policy\"], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Descubra qu\u00e9 pasa si cancela su p\u00f3liza de vida entera y recibe el valor en efectivo: cu\u00e1nto le pagan, qu\u00e9 impuestos aplican y otras opciones antes de decidir.\", \"articleSection\": \"Life Insurance\", \"isAccessibleForFree\": true, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Whole life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Whole_life_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Cash value\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cash_value\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Insurance policy\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Insurance_policy\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Beneficiary\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beneficiary\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Certified Public Accountant\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Certified_Public_Accountant\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Insurance broker\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Insurance_broker\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Erika Trinidad\", \"jobTitle\": \"Accountant\", \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfUna p\u00f3liza de seguro de vida a t\u00e9rmino tiene valor de rescate en efectivo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las p\u00f3lizas a t\u00e9rmino generalmente no acumulan valor en efectivo, por lo que normalmente no hay nada que rescatar. La regla de pr\u00e9stamos sobre p\u00f3lizas de Florida no se aplica a las p\u00f3lizas a t\u00e9rmino ni a los endosos de t\u00e9rmino, seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 627.458.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo pedir un pr\u00e9stamo con mi p\u00f3liza de seguro de vida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Muchas p\u00f3lizas de vida entera con valor en efectivo pueden ofrecer un pr\u00e9stamo sobre la p\u00f3liza, y el contrato establece las condiciones. Los intereses y la deuda impagos pueden afectar la p\u00f3liza.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo retirar el valor de rescate en efectivo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El rescate es una solicitud para terminar la p\u00f3liza por su valor en efectivo. Un pr\u00e9stamo o un retiro es una transacci\u00f3n distinta seg\u00fan la ley de Florida.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe deben impuestos cuando se rescata una p\u00f3liza de vida entera?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pueden aplicarse impuestos, y el monto depende de las primas que pag\u00f3 y de los valores de la p\u00f3liza. Si est\u00e1 evaluando cobrar una p\u00f3liza que usted o un padre posee, nuestro equipo puede revisar las cifras con usted en una revisi\u00f3n de su cobertura a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina de contacto.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-business-owner-in-an-office-reviews-a-whole-life-insurance-photo-5.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Whole Life Insurance Guide For Families Business Owners And Cross Border Househo\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/whole-life-insurance-guide-for-families-business-owners-and-cross-border-househo\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Whole Life Policy Surrender Value: What Happens?\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/whole-life-insurance-guide-for-families-business-owners-and-cross-border-househo\/what-happens-when-a-policy-is-surrendered-for-its-cash-value\/\"}]}]","chg_meta_description":"Antes de cancelar su seguro, conozca qu\u00e9 pasa al rescatar una p\u00f3liza por su valor en efectivo: cargos, pr\u00e9stamos, cobertura perdida e impuestos.","footnotes":""},"class_list":["post-14226","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15043,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14226\/revisions\/15043"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}