{"id":11516,"date":"2026-11-07T08:27:34","date_gmt":"2026-11-07T08:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/registros-poliza-seguro-vida-persona-clave\/"},"modified":"2026-11-08T06:45:54","modified_gmt":"2026-11-08T06:45:54","slug":"registros-poliza-seguro-vida-persona-clave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/registros-poliza-seguro-vida-persona-clave\/","title":{"rendered":"Documentos para Seguro de Vida de Persona Clave: Qu\u00e9 Necesitas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11507\" alt=\"Gerente de operaciones senior revisando horarios de producci\u00f3n y registros de equipos en una estaci\u00f3n de trabajo de una planta de manufactura.\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1-768x429.jpg 768w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Seguro de vida de persona clave \u00b7 Miami, Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Documentos para Seguro de Vida de Persona Clave: Qu\u00e9 Necesitas<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Una gu\u00eda para due\u00f1os de negocios sobre qu\u00e9 papeles reunir y conservar, y por qu\u00e9 ordenarlos desde el inicio. El seguro lo ofrece el agente con licencia Nischay Rawal, por separado de la pr\u00e1ctica de contabilidad de NR CPAs &amp; Business Advisors.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Ll\u00e1menos hoy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Ll\u00e1menos hoy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Nischay Rawal \u00b7 Publicado 7 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfQu\u00e9 registros necesito para el seguro de vida de persona clave?<\/h2>\n<p>\u00bfQu\u00e9 registros necesito para el seguro de vida de persona clave? Comience con la solicitud firmada, la p\u00f3liza emitida, el consentimiento por escrito del asegurado, los formularios de propiedad y de beneficiario, las resoluciones de la junta directiva o de los accionistas y un historial completo de primas. En conjunto, estos documentos muestran qui\u00e9n es el propietario de la p\u00f3liza, qui\u00e9n recibe el pago y c\u00f3mo deben registrarlo los libros contables. Esta gu\u00eda describe cada uno de estos registros. Es informaci\u00f3n general, y los hechos de su empresa determinan el tratamiento final.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-elderly-man-in-a-face-shield-sorts-files-in-a-black-and-w-photo.jpg\" alt=\"Un hombre mayor con protector facial revisa archivos en un archivo de oficina en blanco y negro.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es una p\u00f3liza de seguro de vida de persona clave y por qu\u00e9 importa el expediente?<\/h2>\n<p>El seguro de vida de persona clave es una p\u00f3liza de vida que una empresa es propietaria y paga. Cubre a un propietario o empleado cuya muerte perjudicar\u00eda a la compa\u00f1\u00eda. El <a href=\"https:\/\/www.iii.org\/publication\/insuring-your-business-small-business-owners-guide-to-insurance\/specific-coverages\/life-insurance-for-key-employees\">Insurance Information Institute<\/a> explica que esta cobertura compensa a una empresa por las p\u00e9rdidas financieras causadas por la muerte o la discapacidad de un empleado clave.<\/p>\n<p>Toda p\u00f3liza tiene tres funciones. El propietario de la p\u00f3liza es quien posee el contrato y normalmente paga las primas. El asegurado es la persona cuya vida est\u00e1 cubierta. El beneficiario recibe el beneficio por fallecimiento. Estas funciones pueden recaer en una sola entidad o persona, o en varias. Por ejemplo, una empresa podr\u00eda ser propietaria de la p\u00f3liza, asegurar a un fundador y designarse a s\u00ed misma como beneficiaria.<\/p>\n<p>El expediente es importante porque demuestra cada una de estas funciones. Si los documentos est\u00e1n dispersos, la empresa no podr\u00e1 demostrar con facilidad qui\u00e9n es el propietario de la p\u00f3liza, qui\u00e9n la pag\u00f3 o qui\u00e9n tiene derecho al dinero. Para informaci\u00f3n general sobre la p\u00f3liza, lea nuestra gu\u00eda de seguro de vida de persona clave.<\/p>\n<h2>Los documentos b\u00e1sicos que debe conservar sobre la p\u00f3liza<\/h2>\n<p>Conserve como documentos b\u00e1sicos la solicitud firmada, la p\u00f3liza emitida y el consentimiento por escrito del asegurado. La ley de Florida hace del consentimiento por escrito un paso esencial. Una entidad comercial tiene inter\u00e9s asegurable en la vida, el cuerpo y la salud de sus propietarios, directores, funcionarios, socios, gerentes, empleados clave o personas clave, siempre que el consentimiento se obtenga por escrito de estas personas antes de contratar el seguro. La entidad comercial, su filial o su subsidiaria no pueden tomar represalias ni adoptar medidas perjudiciales contra un empleado clave o persona clave que no consienta la emisi\u00f3n de un seguro sobre su vida.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, conserve la p\u00f3liza emitida completa. Esto incluye el contrato, los anexos, los endosos y las cl\u00e1usulas adicionales. Verifique que el nombre de la aseguradora y el n\u00famero del formulario de la p\u00f3liza aparezcan en cada documento. Anote la fecha en que la empresa recibi\u00f3 la p\u00f3liza.<\/p>\n<p>Conserve tambi\u00e9n la carta de decisi\u00f3n de suscripci\u00f3n y las respuestas de salud que dio el asegurado. Guarde su propia copia de esas respuestas. No necesita copiar los historiales m\u00e9dicos que tenga la aseguradora. Por \u00faltimo, archive el nombre y los datos de contacto del agente con licencia, para saber qui\u00e9n gestion\u00f3 la cobertura.<\/p>\n<h2>Formularios de propiedad y de beneficiario: los registros que determinan la contabilidad<\/h2>\n<p>Los formularios de propiedad y de beneficiario determinan qu\u00e9 entidad registra las primas y el producto del seguro. Conserve cada formulario de designaci\u00f3n con su fecha y sus firmas. La entidad que es propietaria de la p\u00f3liza y recibe el producto determina d\u00f3nde se registran esas cantidades. Si cualquiera de ellas cambia, los libros tambi\u00e9n deben cambiar.<\/p>\n<p>Los endosos y las solicitudes de cambio son igual de importantes. Un endoso puede cambiar al propietario, al beneficiario, la suma asegurada o el asegurado. Archive cada uno con la fecha en que entr\u00f3 en vigor.<\/p>\n<p>Las transferencias requieren especial cuidado. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">IRC \u00a7 101<\/a>, la transferencia de una p\u00f3liza existente a una persona sin una relaci\u00f3n familiar, comercial o financiera sustancial con el asegurado es una &#8220;venta de p\u00f3liza sujeta a informe&#8221;. Conserve cualquier documento de transferencia junto con las designaciones. Revise la transferencia con su preparador de impuestos antes de firmar.<\/p>\n<h2>Resoluciones de la junta directiva o de los accionistas y actas corporativas<\/h2>\n<p>Conserve una resoluci\u00f3n escrita o un consentimiento escrito que apruebe la compra, el asegurado, la suma asegurada y el beneficiario designado. Una corporaci\u00f3n de Florida debe conservar sus actas y sus registros de las decisiones tomadas sin reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Registre tambi\u00e9n en las actas las decisiones posteriores. Anote cualquier decisi\u00f3n de aumentar la cobertura, cambiar el beneficiario, o pedir pr\u00e9stamos contra una p\u00f3liza de vida entera o rescatarla.<\/p>\n<p>Si la p\u00f3liza financia un acuerdo de compraventa entre socios, vincule ambos documentos. Guarde el acuerdo firmado junto a la resoluci\u00f3n que aprueba la p\u00f3liza, en los registros corporativos, no solo en la carpeta del seguro.<\/p>\n<h2>Registros de pago de primas y estados anuales de la p\u00f3liza<\/h2>\n<p>Conserve la prueba de cada pago de primas y de cada estado anual que le env\u00ede la aseguradora. Por cada pago, registre la fecha, el monto, la entidad que paga y el m\u00e9todo de pago. Compare cada uno con un registro bancario. Este rastro demuestra qui\u00e9n pag\u00f3.<\/p>\n<p>Los estados anuales son su mejor control de una p\u00f3liza de vida entera. Cons\u00e9rvelos con los valores garantizados y los no garantizados listados por separado. Registre el valor de rescate en efectivo y cualquier saldo de pr\u00e9stamo. Anote los cambios de prima, los cambios de suma asegurada y cualquier aviso de caducidad o de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los pr\u00e9stamos sobre la p\u00f3liza siguen sus propias reglas. La ley de pr\u00e9stamos sobre p\u00f3lizas de Florida describe el caso en que la aseguradora adelanta fondos con base en una cesi\u00f3n o prenda de la p\u00f3liza, despu\u00e9s de que esta tenga un valor de rescate en efectivo y mientras no exista ninguna prima en mora. Esa ley no se aplica a las p\u00f3lizas de t\u00e9rmino. <a href=\"https:\/\/www.finra.org\/investors\/investing\/investment-products\/insurance\">FINRA<\/a> explica que la cobertura de t\u00e9rmino dura un per\u00edodo limitado, mientras que la cobertura de vida entera dura toda la vida y tiene una funci\u00f3n de valor en efectivo. Sepa qu\u00e9 tipo de p\u00f3liza tiene antes de archivar los documentos de un pr\u00e9stamo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se registran los asientos contables seg\u00fan la propiedad y el beneficiario<\/h2>\n<p>La ley tributaria federal niega la deducci\u00f3n de primas cuando el contribuyente es beneficiario de la p\u00f3liza, directa o indirectamente. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/264\">IRC \u00a7 264<\/a>, no se permite deducci\u00f3n de las primas de una p\u00f3liza de vida en ese caso. La contabilidad debe coincidir con la designaci\u00f3n de beneficiario archivada.<\/p>\n<p>Los beneficios por fallecimiento siguen una regla distinta. Las cantidades pagadas por la muerte del asegurado generalmente se excluyen del ingreso bruto seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">IRC \u00a7 101<\/a>. El <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/faqs\/interest-dividends-other-types-of-income\/life-insurance-disability-insurance-proceeds\">IRS<\/a> se\u00f1ala que los beneficios por fallecimiento generalmente est\u00e1n excluidos, pero que los intereses pagados sobre el producto retenido en virtud de un acuerdo para pagar intereses s\u00ed son gravables.<\/p>\n<p>Las p\u00f3lizas de propiedad del empleador tienen m\u00e1s reglas. La <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/101\">IRC \u00a7 101(j)<\/a> limita la cantidad excluida del ingreso bruto en un contrato de seguro de vida de propiedad del empleador a la suma de las primas y de otras cantidades pagadas por el tenedor de la p\u00f3liza por el contrato, salvo que se aplique una de las excepciones enumeradas en la ley, y esas excepciones solo se aplican cuando se cumplen los requisitos de notificaci\u00f3n y consentimiento de la ley. La <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/26\/6039I\">IRC \u00a7 6039I<\/a> exige que cada tenedor aplicable de contratos de propiedad del empleador emitidos despu\u00e9s de la promulgaci\u00f3n de esa secci\u00f3n presente una declaraci\u00f3n anual y conserve los registros necesarios para demostrar si se obtuvo un consentimiento v\u00e1lido de cada empleado asegurado.<\/p>\n<p>Si los beneficios son gravables depende de los hechos. Revise cada asiento con el preparador de impuestos de su empresa antes del cierre contable.<\/p>\n<h2>Registros de valoraci\u00f3n del acuerdo de compraventa y un expediente listo para reclamaciones<\/h2>\n<p>Conserve las f\u00f3rmulas de valoraci\u00f3n, un resumen de la p\u00f3liza de una p\u00e1gina y los documentos de reclamaci\u00f3n en un \u00fanico lugar fechado e indexado. El propietario, los funcionarios y el equipo contable deben poder encontrarlo. Comience con los documentos de valoraci\u00f3n que fijan el precio en virtud de cualquier acuerdo de compraventa entre socios que financie la p\u00f3liza. Anote la fecha y el m\u00e9todo utilizado.<\/p>\n<p>El resumen de la p\u00f3liza debe incluir el n\u00famero de p\u00f3liza, la aseguradora, el asegurado, el propietario, el beneficiario, la suma asegurada, el calendario de primas y cualquier cambio por renovaci\u00f3n o por edad. En una p\u00f3liza de t\u00e9rmino, anote la fecha de vencimiento.<\/p>\n<p>Los documentos de reclamaci\u00f3n que necesitar\u00e1 el beneficiario incluyen un certificado de defunci\u00f3n certificado, el contrato de la p\u00f3liza y la designaci\u00f3n de beneficiario vigente. Mantenga copias listas junto con el expediente.<\/p>\n<p>Conserve el expediente mientras la p\u00f3liza est\u00e9 vigente. La ley de Florida exige que una corporaci\u00f3n conserve los estados financieros anuales de sus \u00faltimos tres ejercicios fiscales, adem\u00e1s de cualquier auditor\u00eda u otro informe sobre ellos. Consulte con su asesor tributario cu\u00e1nto tiempo debe conservar los asientos relacionados.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/colleagues-focused-on-computers-at-a-glass-table-beside-a-po-photo.jpg\" alt=\"Compa\u00f1eros de trabajo escribiendo en computadoras junto a una planta en una oficina luminosa.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Confirme su expediente en una revisi\u00f3n de su caso<\/h2>\n<p>Una revisi\u00f3n de su caso compara el expediente de su p\u00f3liza de persona clave con la p\u00f3liza, sus resoluciones y sus libros. El expediente est\u00e1 completo cuando el propietario, el beneficiario, las primas, el consentimiento y los asientos coinciden. Si sus documentos est\u00e1n dispersos, o si no est\u00e1 seguro de que el beneficiario coincida con los libros, una revisi\u00f3n de su caso es un paso razonable.<\/p>\n<p>Los honorarios de la revisi\u00f3n de su caso se explican por escrito antes de iniciar cualquier trabajo. El seguro lo ofrece Nischay Rawal, agente de seguros con licencia, por separado de la pr\u00e1ctica contable de la firma.<\/p>\n<p>Si su empresa tiene una p\u00f3liza de persona clave pero sus documentos no est\u00e1n en orden, comun\u00edquese con <a href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">NR CPAs &amp; Business Advisors<\/a> para solicitar una revisi\u00f3n de su caso.<\/p>\n<h3>Preguntas frecuentes<\/h3><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 registros necesito para el seguro de vida de persona clave?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Conserve la solicitud firmada, la p\u00f3liza emitida, el consentimiento por escrito del asegurado, los formularios de propiedad y de beneficiario, las resoluciones y los registros de primas.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSon deducibles las primas de persona clave?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">La ley federal generalmente niega la deducci\u00f3n cuando el contribuyente es beneficiario de la p\u00f3liza. Confirme el tratamiento con su preparador de impuestos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe aplican los mismos registros a una p\u00f3liza de acuerdo de compraventa entre socios?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. A\u00f1ada al expediente la f\u00f3rmula de valoraci\u00f3n y el acuerdo firmado entre accionistas.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>NR CPAs &amp; Business Advisors, LLC, 782 NW 42nd Avenue, Suite 534, Miami, FL 33126. El seguro de vida es ofrecido por Nischay Rawal, agente de seguros de vida y salud con licencia en Florida (licencia G066337). Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n general sobre seguros de vida, no constituye asesoramiento fiscal, legal ni de inversi\u00f3n, y no es una oferta de ninguna p\u00f3liza espec\u00edfica. La cobertura, las primas y los beneficios dependen de la suscripci\u00f3n de la aseguradora emisora y de los t\u00e9rminos de la p\u00f3liza. Los pr\u00e9stamos y retiros de la p\u00f3liza reducen el valor en efectivo y el beneficio por fallecimiento, y pueden tener consecuencias fiscales.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo le ayudamos a ordenar su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Papeles ordenados desde el inicio<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le indicamos qu\u00e9 documentos conviene reunir para su p\u00f3liza de persona clave antes de tomar decisiones.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaciones en palabras sencillas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Traducimos los t\u00e9rminos del seguro y de los impuestos a un lenguaje claro para que entienda cada paso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Visi\u00f3n de contador p\u00fablico<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos c\u00f3mo la p\u00f3liza encaja con el flujo de caja y el tratamiento fiscal de su empresa.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pensado para familias y empresarios<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a familias, profesionales y due\u00f1os de negocios en todo Estados Unidos, incluidas familias y empresarios indo-estadounidenses.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina es informaci\u00f3n general. Los requisitos de cada p\u00f3liza dependen de la aseguradora, de la forma de la p\u00f3liza y de los hechos de su empresa. Confirme los detalles de su caso antes de actuar.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Ll\u00e1menos hoy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Ll\u00e1menos hoy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Documentos que conviene reunir<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Solicitud firmada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Conserve una copia de la solicitud firmada y de los anexos que se presentaron a la aseguradora.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00f3liza emitida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Guarde la p\u00f3liza emitida y revise que los datos del asegurado, del due\u00f1o y del beneficiario sean correctos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Consentimiento por escrito<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Guarde el consentimiento escrito del asegurado para el seguro sobre su vida.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Formularios de propiedad y beneficiario<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Archive los formularios que definen qui\u00e9n es due\u00f1o de la p\u00f3liza y qui\u00e9n recibe el beneficio.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Resoluciones de la empresa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Conserve las actas o resoluciones que respalden la compra del seguro por parte de la empresa.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Registros de primas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Lleve un registro de las primas pagadas, con fechas y montos, para su contador y para sus archivos.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene dudas sobre los documentos de su seguro de persona clave? Hablemos de su caso.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13058723096\">Ll\u00e1menos hoy para programar su revisi\u00f3n de su caso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrcpas.com\/contact\">Ll\u00e1menos hoy para programar su revisi\u00f3n de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/\">Seguro de vida de persona clave para propietarios de negocios: Proteja el futuro de su empresa<\/a><\/li><li><a href=\"\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/explicar-seguro-persona-clave-empleados-socios\/\">\u00bfC\u00f3mo explico el seguro de persona clave a mis empleados y socios?<\/a><\/li><li>\u00bfPuede un propietario de negocio que vive en India mantener la cobertura estadounidense de persona clave?<\/li><li><a href=\"\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/florida\/\">Seguro de persona clave en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 registros debe guardar una empresa para el seguro de vida de persona clave: p\u00f3liza, consentimiento, propiedad, beneficiario y pagos de primas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/records-for-key-person-life-insurance-policy\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/es\/seguro-persona-clave\/registros-poliza-seguro-vida-persona-clave\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/records-for-key-person-life-insurance-policy\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Life_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Term life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Term_life_insurance\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Nischay Rawal\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/author\", \"jobTitle\": \"Managing Partner, CPA, EA and Licensed Life Insurance Agent\", \"sameAs\": [\"https:\/\/licenseesearch.fldfs.com\/Licensee\/2306161\", \"https:\/\/www.myfloridalicense.com\/portalsearches\/VerifyLicensee\/LicenseDetail?ID=D6E76E58125054CFA98C8D92AF9DBC44\", \"https:\/\/www.taxbuzz.com\/florida\/miami\/nr-cpas-and-business-advisors-llc\", \"https:\/\/x.com\/nrawal786\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nischay-rawal-cpa-ea-22741924a\/?isSelfProfile=false\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"BusinessAudience\", \"audienceType\": \"Business owners, shareholders, partners, CFOs, bookkeepers, and tax preparers at closely held businesses\"}, \"headline\": \"Documentos para Seguro de Vida de Persona Clave: Qu\u00e9 Necesitas\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Whole life insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Whole_life_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Key person insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Key_person_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Buy-sell agreement\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Buy\u2013sell_agreement\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Cash value\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cash_value\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Underwriting\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Underwriting\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Insurance policy\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Insurance_policy\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Beneficiary\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beneficiary\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Estate planning\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Estate_planning\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Certified Public Accountant\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Certified_Public_Accountant\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Insurance broker\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Insurance_broker\"}], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida and the United States\", \"@type\": \"Place\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Conozca qu\u00e9 registros y documentos necesita para tramitar un seguro de vida de persona clave en su empresa. Gu\u00eda clara para due\u00f1os de negocios en EE. UU.\", \"isAccessibleForFree\": true, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Erika Trinidad\", \"jobTitle\": \"Accountant\", \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/#organization\", \"name\": \"NR CPAs & Business Advisors\", \"url\": \"https:\/\/nrcpas.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 registros necesito para el seguro de vida de persona clave?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Conserve la solicitud firmada, la p\u00f3liza emitida, el consentimiento por escrito del asegurado, los formularios de propiedad y de beneficiario, las resoluciones y los registros de primas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSon deducibles las primas de persona clave?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La ley federal generalmente niega la deducci\u00f3n cuando el contribuyente es beneficiario de la p\u00f3liza. Confirme el tratamiento con su preparador de impuestos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe aplican los mismos registros a una p\u00f3liza de acuerdo de compraventa entre socios?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. A\u00f1ada al expediente la f\u00f3rmula de valoraci\u00f3n y el acuerdo firmado entre accionistas.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/senior-operations-manager-reviewing-production-schedules-and-photo-1.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Key Person Insurance\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"What Records Do I Need for Key Person Life Insurance?\", \"item\": \"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/key-person-insurance\/records-for-key-person-life-insurance-policy\/\"}]}]","chg_meta_description":"Qu\u00e9 registros debe guardar una empresa para el seguro de vida de persona clave: p\u00f3liza, consentimiento, propiedad, beneficiario y pagos de primas.","footnotes":""},"class_list":["post-11516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11711,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11516\/revisions\/11711"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nrcpas.com\/life-insurance-guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}